Deux versants, une culture commune.
Par le passé, les échanges entre les deux versants des Pyrénées se faisaient en aragonais et en gascon. Ressemblances dans les modes de vie, les croyances et la culture : les traits communs entre Béarn et Aragon étaient évidents. Désormais, chaque versant est plutôt tourné vers sa capitale nationale ou régionale.

Le projet transfrontalier « Carnaval en commun », porté par le Carnaval Biarnés, la Ciutat, CERC – centre de creacion musicau et la mairie d’Ansó, vise à renforcer une identité commune pyrénéenne en prenant Carnaval comme terrain de jeu, afin de montrer aux habitants du Béarn et du Haut-Aragon qu’ils ont plus en commun avec leurs voisins pyrénéens qu’ils ne le croient. L’objectif est de contribuer à replacer les Pyrénées comme un espace d’échange et de développement pour ces territoires et de mettre en valeur les traits communs pyrénéens par l’intermédiaire d’un événement culturel phare : le Carnaval.

Face à la difficulté à trouver un groupe maîtrisant à la fois le répertoire traditionnel aragonais et gascon, une résidence de création est prévue à Ansó durant la semaine avant le « tornar » de Sent Pançard en Béarn. Réunissant quatre jeunes musiciens aragonais et béarnais, elle a pour objectif de créer un répertoire commun de musique traditionnelle de rue adapté à Carnaval. Quatre jours de travail pour une sortie de résidence le samedi 21 janvier durant le défilé dans les rues d’Ansó, ainsi que durant celui du Carnaval Biarnés le samedi 18 février 2023 à Pau.
Laurent Paris, musicien expérimenté sera également mobilisé pour les accompagner dans ce projet. Il jouera le rôle de « coach » et pourra transmettre son savoir musical à ces jeunes musiciens qui débutent.