Après des débuts à Barcelone, elle s'installe à Paris en 2006 et rejoint en 2010 le collectif d'artistesdéveloppant une chanson française expérimentale, Le Saule.
En 2014, elle initie une recherche sur le répertoire traditionnel chanté de la péninsule ibérique pour laquelle elle invite successivement le violoncelliste Gaspar Claus (Jo estava que m'abrasava – Chants de travail et romances de Minorque et de Majorque, Les Disques du Festival Permanent / Le Saule, 2016), le duo Kaumwald (Tu rabo par'abanico – Romances de Extremadura, Les Disques du Festival Permanent / Le Saule, 2020) et la chanteuse Éloïse Decazes (Com a lanceta na mão – Chants du Trás-os-montes, Pagans / Le Saule / La République des granges, 2024).
Parallèlement elle prend part au quatuor de Borja Flames, dans lequel elle interprète synthétiseurs, percussions et chœurs depuis 2016 et trois albums parus (Nacer blanco, 2016 ; Rojo vivo, 2018 ; Nuevo medievo, 2022).
Elle prête également sa voix au projet Saravah revisité (Julie Tippex / Le Lieu Unique, 2018), aux albums de Golem Mécanique (Nona Decima Morta, Ideologic Organ / Editions Mego, 2020) et des artistes du collectif Le Saule : Aurélien Merle (Remerle, 2015), Philippe Crab (Fructidor, 2016), Antoine Loyer et Philippe Crab (Chansons fraternelles, 2017).
En 2021 elle initie une collaboration avec la plasticienne et réalisatrice Ann Guillaume, composant et interprétant la partie vocale du film musical La Collectionneuse de fuites (Nuits Blanche Productions, 2021) et écrivant et enregistrant avec Eloïse Decazes la pièce sonore La Bouche des moniales pour l'exposition collective De Profundis Ascendam (Abbaye de Maubuisson, 2022). Elle rejoint également l'équipe de COCO, pièce du guitariste Julien Desprez, dans laquelle elle interprète podorythmie, chant et percussions.
En 2023, elle participe à la création de Branle, nouvelle pièce de la chorégraphe Madeleine Fournier, dont elle compose et interprète sur scène la musique aux côtés de Julien Desailly. Parallèlement, elle entre en résidence avec la chanteuse Éloïse Decazes pour créer la version live du troisième volet de sa recherche dédiée au répertoire traditionnel chanté de la péninsule ibérique, volet consacré aux chants du Tras-os-montes (Portugal), accompagnée par l'agence Murailles Music.
Fin 2023, elle publie chez Titania Tapes le premier album de Mélancolie Mow, projet d'écriture et de composition solitaire (synthé-voix guitare) auquel se joint occasionnellement son frère Renaud Cousin à la batterie, et en 2024 elle réalise les premiers concerts de cette fiction scénique, à la croisée de la musique et de la performance, en solo à La Vapeur à Dijon et en duo à La Maroquinerie, à Paris.
En 2024, elle retrouve Borja Flames et la guitare pour la composition et les arrangements du prochain album de celui-ci, Todo está en todo. Parallèllement elle continue de tourner en duo avec Eloïse Decazes, en trio avec Kaumwald, et en solo sous le nom de Mélancolie Mow.
En 2025, elle entame plusieurs collaborations avec la pianiste Ève Risser, dont une création pour la Scène Nationale d'Albi avec la saxophoniste Christine Abdelnour, l'accordéoniste Emilie Skrijelj, et la trompettiste Susana Santos Silva, ainsi que le quatrième volet de sa série ibérique qui sera consacré aux chants des Asturies et sera créé et enregistré en 2026.

Marion Cousin dans Hemisphère son : https://hemisphereson.com/marion-cousin-le-chant-ancestral/