Passer l’eau • sortida de residéncia

Elisa Trebouville vous propose de découvrir son projet en cours autour de son solo Passer l’eau, lors d’une sortie de résidence croisée où elle partagera avec le public une étape de son travail.
Trás-os-Montes • sortida de residéncia

Marion Cousin, Eloïse Decazes et Julie Lobato vous proposent de découvrir leurs projets en cours autour des chants du Trás-os-Montes, région du Nord-Est du Portugal, lors d’une sortie de résidence croisée où elles partageront avec le public une étape de leur travail.
Passer l’eau • Elisa Trebouville

Elisa Trebouville en résidence à CERC pour son solo Passer l’eau. Recherche autour de l’élaboration d’un objet artistique entre disque et concert, mêlant histoire personnelle et réflexions politiques et sociales autour des pratiques contemporaines des musiques traditionnelles.
Trás-os-Montes

Marion Cousin, Eloïse Decazes et Julie Lobato en résidence à CERC pour une résidence croisée autour des chants du Trás-os-Montes, région du Nord-Est du Portugal.
Marion Cousin & Eloïse Decazes

Marion Cousin et Eloïse Decazes en résidence à CERC pour leur duo autour des chants du Trás-os-Montes.
Création autour du répertoire vernaculaire de Tras-O-Montes, pays du Nord-Est du Portugal.